La découverte de ce texte particulièrement émouvant
est à l'origine d'une nouvelle page qui regroupera des écrits
consacrés à des personnages marquant de l'histoire des
Bains Romains. Alors il ne faut plus hésiter … À
vos plumes.
La famille Dechavanne compte beaucoup dans la mémoire romanibaniste.
Chounet.
Paule Dechavanne
J'ai d'abord retrouvé le livre. Jaune et brique, avec quatre
astérisques noires, un à chaque coin. C'était un
dimanche matin de mars 1997, chez un bouquiniste du quai de la Pêcherie
à Lyon. Le Gendrot et Eustache de notre sixième ! Juste
en le feuilletant, je savais exactement quels textes nous avions "faits",
quarante ans plus tôt ...
"Mon enfance captive" d'Albert Samain, "L'Odyssée
du vagabond" de Jean Richepin, "Le chat qui s'en va tout seul"
de Kipling, "Le dernier démon de Bretagne" de Colette
("Je suis le diable! ... Gnome, Poulpiquet, Kornigaret, Korrigan,
c'est ainsi qu'il fallait me nommer, et non Poum!"), "Soleil
couchant" de Herédia, "Nuit de Paris" de Samain
encore ("Un poète d'automne et de crépuscule",
disait François Coppée). Et puis des textes terribles
et poignants : du Hugo avec "L'aigle du casque" de "La
Légende des siècles", et "La lutte contre la
pieuvre", des "Travailleurs de la mer";"L'héroïsme
qui s'ignore", de Guy de Maupassant (un des rares textes qui nous
aient tiré des larmes depuis "La chèvre de Monsieur
Seguin" au cours préparatoire). Et aussi pour les textes
légers ou drôles : Décius Mus" d'Anatole France,
"Le verger du roi Louis" tiré du "Gringoire"
de Théodore de Banville, et surtout "Un émule de
Tartarin" de André Maurois (l'histoire du gentleman écossais
qui croit louper seize fois un lion, et en réalité en
a tué seize).
Puis j'ai recherché, et retrouvé, celle qui en cet automne
57 nous initia à la poésie selon Gendrot et Eustache,
et au maniement du Gaffiot. Notre classe, la prestigieuse (il faut bien
le dire) sixième A2, fut une des deux seules de Gautier à
l'avoir eue pour prof de lettres. Rétrospectivement, quel irrépressible
orgueil de privilégié, que dis-je, d'élu ! Rémy,
Eugène, souvenons-nous... En quittant le primaire et l'école
Clauzel, où nous venions de passer quatre ans dans un univers
exclusivement, pesamment masculin, nous laissions derrière nous
un monde rude, particuliêrement notre dernier maître du
CM2. Juste, oh certes, il l’était, et efficace avec ça
(33 élêves passés en 6ême sur 39 : il avait
fait de nous une classe de champions !). Il était adepte de pédagogiques
punitions corporelles à l’anglaise, et sévère
abatteur d'épais barreaux de banc sur nos chétifs postérieurs.
Bernard, souviens-toi, quand tu tremblais qu'il ne "casse"
le frêle Cilleros quand c’était à son tour
! Henri, toi tu t'étais débrouillé pour y échapper,
nous pas ! Mais il y a une justice ! Voilà que ce mardi 1er octobre
57, jour de rentrée, dans ce nouveau monde si intimidant du lycée,
nous accueillait, pour y accompagner nos premiers pas, une présence
féminine, et quelle présence !
Longtemps je me suis demandé pourquoi c'était Mademoiselle
Dechavanne dont je m'étais souvenu avec tant d'acuité,
sans pourtant arriver à mettre un visage précis sur ce
souvenir. Je me la rappelais juste comme un brouillard hypnotique de
plaisir et de confiance, comme on n'en éprouve qu'avec bien peu
de profs. Je me rappelais aussi que je lui avais associé le tableau
de Puvis de Chavannes, "L'espérance", qui était
dans mon Larousse en deux volumes, et que ce n'était pas seulement
à cause de l'homonymie. C'était troublant. Jusqu'à
ce jour récent de juin 1999 où nous nous sommes retrouvés
dans un petit restau à Paris. En la revoyant, j'ai compris.
Elle avait amené quelques photos d'elle dans ces années
là. J'ai encore mieux compris. C'est une Audrey Hepburn fine
et délicieuse qui nous avait visités, cet automne 57,
et nous la retrouvions, dans ce petit restau du XIème, pas moins
Audrey Hepburn que jadis. Je saisis pourquoi ses amis l'appellent "notre
Lady". Et quarante deux ans plus tard, j'ai souri au souvenir du
chagrin rageur qui me fit si hardi à l'annonce de son départ.
Ce fut un bien délicieux déjeuner.
Juste la semaine où nous faisions notre entrée en sixième,
quelques jours après que nous ayons fait la connaissance de notre
petite prof, se terminait la "Bataille d'Alger". Yacef Saadi,
patron des terroristes, venait d'être arrêté huit
jours plus tôt, le 23 septembre. Ali-la-Pointe, son adjoint, trouverait
sa fin, et la bataille d'Alger avec lui, une semaine plus tard, le 8
octobre.
Au tout début 58, Mademoiselle Dechavanne, accompagnée,
je crois, du censeur, Monsieur Salini (un grand corse massif avec une
tignasse grise, en complet sombre), nous annonça son départ.
Nous étions en classe. De la place où je me trouvais,
fusa un irrépressible et explosif "salauds!", qui manifestait,
à l'intention des forces occultes et aveugles qui régentent
les mouvements des enseignants, ma détresse et ma fureur. Elle
a souri, et d'un geste, a apaisé mes fièvres (merci Albert
Samain). Quatre mois à peine, et une telle empreinte... Ce sont
bien les étoiles filantes qui nous marquent le mieux.
Elle est remplacée par Madame Pinthon. Ce sera avec elle que
nous vibrerons aux journées de mai, quelques mois plus tard.
Madame Pinthon était moins jeune, plus sévère,
mais elle ne devait pas être mal du tout, puisque je ne suis pas
capable de dire aujourd'hui laquelle avait pris l'initiative du choix
de tel ou tel de ces textes qui tous, quarante ans après, continuent
de me ravir.
Aujourd'hui, Paule Dechavanne habite la côte d'azur. Elle s'y
est installée en rentrant d'Alger en 1963, et ce sont les élèves
du collège Risso, à Nice, qui, à partir de 1969
et pendant vingt trois ans, auront eu la chance de l'avoir pour prof
de lettres.
Paule participe activement aux activités de l'UAALA, l'"Union
des Anciens et Anciennes des Lycées d'Algérie". Vous
en trouverez sur ce site les coordonnées. L'UAALA publie chaque
année une plaquette-souvenir consacrée à un lycée
ou à un établissement scolaire de l'Algérie française.
Celle sur le lycée Gautier (c'était la numéro 2)
remonte à 1990, elle était tout à fait remarquable.
Elle est, hélas, épuisée. Peut-être devrions-nous
avec l'UAALA envisager sa réédition (augmentée?).
Dans le même bulletin de l'UAALA, Paule Dechavanne raconte ses
années d'élève du lycée Delacroix, et dans
le numéro 11, elle enchaîne sur ses souvenirs d'étudiante
à la Fac de Lettres d'Alger, de 1950 à 1955. Un jour,
à l'issue d'une conférence d'Albert Camus à la
Maison des étudiants Boulevard Baudin, les étudiants se
pressaient pour lui faire dédicacer l'un ou l'autre de ses livres
les plus connus. Paule lui tendit un exemplaire d'"Etat de siège".
Camus lui glissa à l'oreille : "c'est mon préféré".
Et sur la page de garde, avant la signature, Camus écrivit :
"Merci". En un mot il avait dit ce sentiment qui nous emporte
encore le coeur, tant d'années après. Paule Dechavanne
: "celle à qui l'on dit merci".
Gérald
Dupeyrot
http://esmma.free.fr
Retour à
l'index Personnages
Jean Claude Magnan
Histoire : Le Japon devait accueillir les Jeux de 1940 (cela correspondait
au 26ème millénaire de la dynastie Japonaise) mais cela
ne se fait pas. Tokyo organise les Jeux de 1964. 94 nations se retrouvent
au Japon. Le porteur de la flamme olympique est un Japonais né
à Hiroshima le jour de l'explosion de la bombe atomique. L'Afrique
du Sud est absente de ces Jeux à cause de l'apartheid, déclaré
en contradiction avec la charte olympique et la Corée du Nord
et l'Indonésie exclues pour cause d'ingérence politique
dans le sport.
Français :Michel Jazy, favori du 5000m, termine seulement 4ème.
C'est l'Américain Schul qui gagne. Le nageur Gottvallès
et la nageuse Caron sont battus.Christine Caron obtient quand même
la seconde place lors du 100m dos. En finale du fleuret, Jean-Claude
(Magnan) est battu par le Polonais Franke. En équitation,
Pierre Jonqueres d'Oriola remporte le saut d'obstacle. L'équipe
d'escrime obtient quelques médailles (2 en argent et 5 en bronze).
http://www.13fm.com/sport/treizathlon/F31.html
HONNEUR. Le skieur Luc Alphand, vainqueur
de la Coupe du monde de ski alpin en 1997, Christian Bîmes, président
de la Fédération française de tennis, et les navigateurs
Laurent Bourgnon et Loïck Peyron, ainsi que Jean-Claude Magnan,
ancien champion de fleuret, ont été promus hier chevalier
de la Légion d'honneur.
Les archives de l'Humanité
Le sport dans le sang
Qui affirmerait que "bon sang ne saurait mentir" pourrait
sans hésitation brandir l'exemple de Jean Galfione. Le sport
de haut-niveau coule dans les veines du champion olympique. Son père
était international d'escrime, sa mère, championne de
France juniors de gymnastique, et pour l'anecdote, tous deux se sont
rencontrés à l'INSEP. Quant à l'oncle de Jean,
le fleurettiste Jean-Claude Magnan, il vécut le même
sacre que son neveu, en devenant champion olympique par équipe
d'escrime à Mexico (1968). "Ils ont connu les joies et les
déceptions du sport. C'est sans doute grâce à eux
que j'arrive à être calme et que j'ai du recul par rapport
à la perche", remercie Jean.
www.jeangalfione.com
Moi je me souviens de Jeanne Ferré, d'un coiffeur qui s'appelait
Sauveur..., du bar où Marinette faisait, pour la kémia,
des escargots pimentés... et des brochettes. Je me souviens aussi
d'un super méchoui en l'honneur du médaillé olympique
de Bains-Romains (on lui avait offert une gourmette).
Annick Bordarier
Des nouvelles de Jean Claude, il est en grande forme
et passe le bonjour à tout le monde.
http://perso.wanadoo.fr/escrime-institutvallier/page2.html
Chounet
Bonjour à Jean-Claude MAGNAN d’une admiratrice
de 8 ans ! J’ai lu avec plaisir sur le site que nous avions des
nouvelles de notre champion du fleuret, Jean-Claude Magnan et il me
revient en mémoire une petite anecdote le concernant :
j’avais environ 8 ans et la fenêtre de la chambre était
située en face, et à peu près à la hauteur
de la terrasse où Jean-Claude s’échauffait et s’entraînait
régulièrement. J’admirais beaucoup ce jeune sportif
dans ses exercices et l’observais très souvent : il avait
fière allure !
A un moment donné des échauffements, il posait un pied
sur le rebord de la balustrade et, en alternant rapidement main droite,
main gauche, il tapait vigoureusement sur son mollet : ça claquait
fort ! le 2ème mollet avait, lui aussi, droit au même traitement
; cela me faisait beaucoup rire et je ne sais toujours pas pourquoi
.. !
Une douzaine d’années plus tard j’ai pratiqué
quelque temps l’escrime et je compris alors l’importance de
l’échauffement des mollets, très sollicités
dans ce sport.
J’ai par la suite suivi avec plaisir sa carrière sportive
et je lui transmets aujourd’hui toutes mes amitiés.
Hélène du boulodrome des Belombras
Retour à
l'index Personnages
Régine Chopinot
La danse du temps
Née le 12 mai 1952 à Fort-de-l'Eau en Algérie,
Régine Chopinot danse à cinq ans sur la terrasse du
café Ripoll aux Bains Romains. En France, ses professeurs
de danse classique sont Mlle Lambert, puis Odette Bessy. Elle fréquente
la classe de Lucien Mars. Elle découvre la danse contemporaine
au studio de Marie Zighera, dont elle intègre la compagnie en
1974. l'initiative de Roland Chalosse, Régine Chopinot enseigne
au Studio, sur les pentes de la Croix-Rousse. Ses élèves
assidus sont Didier Deschamps, Pascale Henrot, Véronique Ros
de la Grange. En janvier 1978 est créée à Lyon
la Compagnie du Grèbe, une association de danseurs, comédiens
et musiciens qui crée notamment cinq versions d'une éventuelle
saga aquatique. En décembre, Ma grand-mère Hippocampe
est créée au Théâtre des Huit-Saveurs à
Lyon. En un an et demi et sept spectacles, la Compagnie du Grèbe
ne compte plus que deux personnes, Régine Chopinot et Laurent
Fachart. Fin février 1981, au Concours de chorégraphies
de Bagnolet, elle remporte un prix avec Halley's Comet. Elle lui donne
une suite intitulée Toulouse. Les deux pièces sont présentées
en un seul programme : Appel d'air, au Festival international de Montpellier-Danse.
Délices, une comédie musicale mutante par sa recherche
d'une nouvelle forme (multimédia et présence du cinéma),
est présentée aux Festivals de Châteauvallon et
d'Avignon.
Via, une chorégraphie faisant appel à une nouvelle technique
d'éclairage, ouvre en juin 1984 le IVe Festival international
Montpellier-Danse.
http://msql.passion-theatre.org/index.html
Maman me dit que Régine Chopinot habitait au-dessous des “Soubielle“,
niveau boulodrome et que sa mère se prénomait Eliane.
Annick Bordarier
Régine
est arrivée aux Belombras à l’âge d’environ
3 ans en 1954/1955 avec sa mère Éliane ; elles vivaient
chez Mme Peurière sa grand-mère, (grande amie de notre
famille), dont tu dois te souvenir !
J’avais 10 ans : donc je pense que tu ne dois pas avoir beaucoup
de souvenirs de la pitchounette qu’elle était et encore
moins de souvenirs communs ; (étant là toute l’année,
j’ai fait la nounou de tous les bébés).
Avec Régine, nous nous sommes tout de suite mutuellement adoptées
comme sœurs et avons été très heureuses de
nous " retrouver ". J’ai appelé ce matin sa mère
; ils sont en contact avec les Candella qui habitent près de
chez eux. J’ai eu aussi Régine mais elle était occupée
(elle me recontactera).
Hélène Penain-Soubielle
Index Mails
Retour à
l'index Personnages
Charles Le Bars
Mon oncle Charles Le Bars, artiste peintre et sculpteur,
est né à Notre-Dame d’Afrique. Depuis une cinquantaine
d’années, il vit à Clamart et continue à rêver
en réalisant des
oiseaux multicolores et mobiles, symboles de liberté, qui
s’envolent quelquefois hors de son atelier pour apporter leur poésie
au-delà de nos frontières.
A l’occasion de la semaine de l’Algérie,
en Juin 2003, il a écrit ce petit texte qui a été
lu au centre culturel Jean Arp de Clamart.
Camille Delpla, Dumont-Desgoffe
ULYSSE
LA VRAIE LIBERTE serait peut-être de pouvoir choisir
le pays où l’on va naître. Mais je crains que cela
ne soit pas encore tout à fait possible…c’est bien
dommage.
Moi, par hasard et par chance, je suis né pile dans le pays que
j’aurais choisi. Sauf la richesse, ce pays m’a tout donné…Tout
ce que je suis, ce que je pense, ce que je fais. Je lui dois tout l’émerveillement
de mon enfance . J’ai même quelquefois l’impression
d’y avoir vécu dans l’Antiquité, d’avoir
vu passer près du rivage les bateaux d’Ulysse.
J’ai marché dans ses montagnes, dans ses forêts de
cèdres, argumenté avec des bandes de singes, suivi les
conseils des bergers…Pêché le poulpe et le calamar
avec les pêcheurs…Mangé des gâteaux au miel,
le soir, après le signal…Ecouté ADDA parler des herbes
de son jardin…Connu, tout petit encore, la villa Abd-el-Tif où
étaient logés les peintres orientalistes… Choyé
par BAYA qui en était la concierge et qui posait en costume pour
ces peintres…Frappé par la Foi en la Peinture à cinq
ans, après avoir senti l’odeur de la térébenthine…Avoir
eu le bonheur de connaître le désert avant qu’on y
découvre du pétrole…Y avoir rencontré au sud
de Béchar des prisonniers allemands anti-nazis …Chanté
les chants des républicains espagnols…Partagé l’espoir
de tous ces gens, de tout ce peuple.
Encore enfant, je me suis enfui avant de ne plus croire à la
justice et à la liberté.
Ayant d’autres chats à fouetter, je ne crois pas que l’Algérie
se soit aperçue de mon absence. Mais moi je l’aime toujours
et je la remercie.
CHARLES LE BARS
Né en 1925 en Algérie,
part en 1943 pour l'Angleterre. Peintre, ancien élève
d'Hayter, il travaille à Clamart depuis 1958. En 1976 il présente
ses oiseaux à la Fiac à la galerie Michelle Broutta. Il
expose aux Etats-Unis, en France puis à la Fondation Arp en 1994.Ses
nombreuses œuvres, des mobiles polychromes en bois ou en métal
sont présents dans des collections et dans des établissements
publics ou privés à Agadir, Versailles, Narbonne, Fort
de France et en Corée. Les “pingouins visibles au parc de
la maison blanche de Clamart sont arrivés dans l'eau en 1995.
Pourquoi des animaux ? “Parce qu'il n'y a pas de différence
entre les hommes et eux, ils sont complémentaires et les oiseaux
parce que c'est un défi permanent quelqu'en soit la forme“.
D'eux, Charles dit : “ Bien avant notre arrivée, les oiseaux
ont vu s'éveiller les dragons qui dormaient au pied des volcans,
cela leur a donné une grande sagesse … Aussi chevauchent-ils
aujourd'hui le temps et l'espace avec audace, couleur et vivacité
; où va l'oiseau, son esprit l'attend déjà“.
Ainsi travaille Charles Le Bars, tiraillé entre la poésie
et une grande conscience politique. Comment parler de la torture par
exemple ? Il répond “ Tout n'étant que doute et émotion,
il y a dans la dérision toute la poésie qui me convient“.
Le Service Culturel et l'Office de Tourisme de la Ville
de Clamart
Retour à
l'index Personnages
Robert Soulé
Salut à tous,
C'est le chapitre "Nécrologie", qui me fait pointer
le nez aujourd'hui.
En effet j'ai appris avec beaucoup de tristesse le décès
de Robert Soulé, responsable de l'information à France-Soir
dans la seconde partie de sa vie.
Vous savez que nous en avons tous, eu deux parties de vie, celle de
"là-bas" et celle d'ici. Lui à Alger, était
natif de Chéragas, je crois, et journaliste à l'Écho
d'Alger, je suis sûr. De ce fait, c'était un copain de
mon père, lui-même administrateur du Journal d'Alger. Mais
surtout il était un de ceux, qui fréquentaient assidûment
les réunions des "Bains-Romains" à Soubès,
près de Lodève, dans l'Hérault. Il y apportait
toute sa joie de retrouver "les siens" et d'innombrables histoires
de reporter. À la télévision, il avait eu la chance
très récemment de voir publier son œuvre "L'Algérie
des Chimères" en 4 épisodes très réussis
et loués par la critique.
Nous le pleurons donc aujourd'hui, car il est parti le samedi 20 mars,
un premier jour de printemps, qui s'est transformé en jour de
libération. En effet, depuis deux ans au moins, victime d'une
attaque cérébrale, il gisait dans un lit et n'était
plus que l'ombre de lui-même. Avec les anges aujourd'hui, il doit
pouvoir revoir Chéragas, l'Alger des années heureuses
de 1946 à 1954 et peut-être veillera-t-il du haut des cieux
sur une éventuelle réunion à Soubès.
Voilà vous savez tout et la partie bleue par exemple, sera peut-être
insérée sur le site de manière à apprendre
la mauvaise nouvelle au plus grand nombre d'entre nous. Je vous laisse.
Amitiés à tous.
Marc
Index Mails
Retour à
l'index Personnages
H.J.(Hans) Van Wijk (1911-1990)
Le peintre hollandais H.J.(Hans) Van Wijk (1911-1990)
a vécu aux Bains Romains de 1940 à 1951, dans l'un des
cabanons de Mme Desnos, sur la falaise aux agaves.
Vous avez peut être connu ou entendu parler d’Hans
Van Wijk, il habitait dans l’environnement du Vert Cottage, dans
les année 40 / 50, à l’entrée des Bains Romains
en venant d’Alger, en face de l’épicerie Taboni et
cohabitait avec les familles Debono, Desnos, Dumont-Desgoffe, Friang,
Nusbaumer, Fiol, Odièvre, Yvon, Martineau, Olivier etc …
Hans Van Wijk était un peintre hollandais venu se réfugier
en Algérie. Selon les dires de ceux qui l’ont connu, c’était
c'était un homme un peu sauvage, hirsute et timide, qui évitait
les contacts.
Mais c’était quelqu’un d’attachant qui ne laissait
pas indifférent.
Depuis quelques mois Pierre et Camille mènent une enquête
dans les souvenirs, les mémoires, les collections particulières,
les centres culturels et les musées hollandais, pour faire émerger
ce que nous pouvons appeler une partie de la mémoire de Bains
Romains. C’est un beau travail, que nous saluons ici car il est
aussi émouvant que documenté.
Chounet
REVUE DE PRESSE
Rentré dans son pays en 1952, Hans finit par se
faire connaître ; il expose, souvent dans des salles de petites
dimensions pour un public averti. Les citations qui suivent sont extraites
de recensions parues dans la presse néerlandaise dans les années
soixante, sauf le dernier, qui date de 1988, et qu’illustre la
photo (en ligne) de l’artiste et de son modèle.
UNE FAMILLE D’ARTISTES CÉLÈBRES
Hans avait pour grand-père maternel le peintre Jacob
MARIS, le plus célèbre des trois frères paysagistes
de l’Ecole de la Haye, et son père, Charles van Wijk, était
un sculpteur réputé. Les critiques, surtout quand ils
sont natifs de la Haye, aiment à le rappeler dans leurs articles,
tout en remarquant que l’inspiration de Hans ne leur doit rien
: " Il est digne en tous points de cette ascendance par la qualité
de sa technique…mais l’influence des Maris ne se laisse voir
nulle part dans son œuvre, et au reste il n’avait aucun penchant
pour la sculpture. "
Sa personnalité : " Un artiste véritable, un franc-tireur,
un original à l’écart des groupes fréquentés
par ses collègues, toujours hors des sentiers battus ; un de
ces solitaires connus d’un petit cercle, en dehors duquel il n’existe
pas de "réputation", un ennemi juré de toutes
les modes et de toute publicité, quand celle-ci n’est pas
justifiée uniquement par l’admiration qu’on voue à
l’œuvre elle-même. "
L’ŒUVRE
Les sujets : on recense " sauterelles, insectes, escargots, papillons,
libellules, scarabées, abeilles, oignons, carottes, fruits, noix,
glands, baies, champignons, branches mortes, souches, bois moussus,
pommes
de pin ", mais il y a aussi des amandes, des feuilles, des
aiguilles de pin, des fleurs cultivées ou sauvages (les cyclamens
de Baïnem…), en un mot : " tout ce qui est petit, beau
et fragile dans la nature. "
Le métier : on lui reconnaît unanimement une maîtrise
parfaite de la technique picturale aussi bien pour le détail
(" Savoir-faire
d’artisan, style naturaliste d’une extrême méticulosité,
art du détail stupéfiant dans l’observation du monde
réel, celui d’un botaniste qui tiendrait un pinceau, réalisme
d’une minutie étonnante, subtilité, délicatesse,
technique raffinée dont beaucoup peuvent s’inspirer.")
que pour la couleur ( " Ainsi cette tonalité vert-bronze,
qui domine constamment sans pour autant que les objets perdent leur
couleur propre ; avec ses pinceaux fins comme des toiles d’araignée,
et son sens très pur du coloris, il obtient un rendu très
précis et fidèle, sans aucune altération comme
sans aucun embellissement. ")
La filiation : on rattache sa manière aux traditions des provinces
du nord : " L’inspiration est digne du XVIIIème siècle
" selon certains ; d’autres évoquent plutôt le
XVIIème néerlandais (par exemple le peintre d’animaux,
d’insectes, de fleurs et de fruits Balthasar van der AST, 1590-1657,
dont beaucoup de tableaux portent des titres qu’on pourrait retrouver
chez van Wijk) ou bien les primitifs flamands ; en tout cas on reconnaît
" le goût éminemment hollandais pour l’observation
minutieuse des objets du monde. Certains champignons font penser à
ceux de Goedvriendt [Theo GOEDVRIENDT, peintre hollandais, natures mortes
et paysages, 1879-1969.] Le raffinement est si surprenant qu’on
pense involontairement à ces " preciosa " des anciens
maîtres, dont chaque millimètre carré demande à
être regardé et apprécié à l’aide
d’une loupe. " Un critique trouve même des points communs
entre la peinture de van Wijk et certains représentants du "
réalisme magique ", par exemple Pyke KOCH [Pieter Koch,
dit aussi Huebner, peintre hollandais expressionniste, 1901-1991] et
Raoul HYNCKES [peintre belge postcubiste de natures mortes et de paysages,
1893-1973], "sans toutefois le climat oppressant de leurs œuvres
- on n’y trouve ni hantise de la mort comme chez le premier, ni
hantise de la précarité comme chez le second - sans non
plus le démoniaque mystérieux d’un vieux maître
comme Jérôme Bosch, auquel font quelquefois penser les
insectes de van Wijk. "
LA CRITIQUE
Les jugements sont nuancés. Certains sont conquis sans réserve,
d’autres sont plus sévères. Il y a ceux qui l’accusent
d’être plus technicien qu’artiste : " C’est
merveilleux, ce que fait ce peintre, proprement merveilleux, ce travail
tout d’objectivité et de précision, mais le romantisme
reste sur le pas de la porte. En définitive, dans cette œuvre,
le souffle de la vie fait généralement défaut…Il
se penche avec application, dévotion, sur le microcosme du sol
forestier et le restitue dans ses moindres détails, avec une
patience infinie et une précision microscopique ; il aime ce
qu’il peint, mais il ne manifeste guère d’esprit de
découverte : les sujets varient peu, la manière pas davantage
; mêmes coloris, même clair-obscur dans le goût du
XVIIème : quand on connaît un tableau, on les connaît
tous. Or la peinture doit avoir quelque chose d’une aventure spirituelle.
" Ces sentences sont-elles trop péremptoires ? Elles donnent
à réfléchir, en tout cas. D’autres sont plus
nuancées : " L’inspiration que les maîtres du
passé comme van der Ast alliaient à la précision
du détail est beaucoup moins présente chez van Wijk :
sa fidélité à la nature est très monotone
; le technicien a souvent refoulé l’artiste… On peut
dire que Van Wijk est " l’explorateur des chemins forestiers
" tant il voit de choses, mais il lui manque ce que l’art
devrait offrir : être capable de voir à travers, de voir
plus profond… C’est avant tout un technicien très doué,
qui peint avec une précision qui pourrait être rebutante
: mais ce danger est conjuré par la beauté des coloris.
Il n’empêche : l’œuvre donne par trop l’impression
d’être le fruit d’un austère travail d’artisan.
L’émotion fait absolument défaut. Mais pou autant,
il n’est pas non plus tout à fait un de ces artistes qui
peignent par devoir, comme on pourrait l’imaginer. "
Une critique bien argumentée revient plusieurs fois ; elle concerne
le format : " Ce peintre excelle dans de toutes petites pièces,
par exemple L’Escargot Blanc. Dans les grandes compositions, les
éléments nuisent à l’unité de l’ensemble,
et la palette n’arrive pas suffisamment à rendre le frémissement
de la vie. C’est dommage, compte tenu du métier qui s’impose
partout de manière éclatante… C’est par le travail
de la couleur que cette peinture se hisse au rang d’œuvre
d’art ; c’est par quoi elle nous captive et nous retient.
Mais seulement dans les petits formats ; quand le peintre se risque
à faire des tableaux de plusieurs décimètres carrés,
il se met dans le cas de nous décevoir, de nous irriter et de
nous ennuyer… Les grands formats, si bien exécutés
qu’ils soient, ne sont que l’ennuyeuse imitation du réel,
d’irritantes photos en couleurs. Dans les petits, en revanche,
éclate toute la palette de coloris d’une vie qui creuse,
fouille, rampe ; ici, van Wijk, malgré l’humilité
des sujets et la modestie des dimensions, est un maître. "
Certains savent très bien faire partager leur admiration et les
raisons d’aimer cette peinture : " Si petit que soit le format,
rien de léché, aucune de ces planches trop détaillées
et trop exactes, qui pourraient servir de modèles à un
ouvrage de botanique. Au contraire, l’amour de la nature est manifestement
la force qui inspire cet artiste… Un art curieux, remarquable,
où il dit souvent plus en quelques centimètres carrés
que d’autres sur des mètres carrés de toile de lin…
" La tendresse, l’humour, le goût de la mise en scène
et de la féerie, la patiente sollicitude pour les trésors
secrets de la nature sont les points forts soulignés par les
admirateurs de ces objets d’art, que plusieurs nomment bijoux,
joyaux, gemmes ou pièces d’orfèvrerie. " Van
Wijk peint de manière strictement naturaliste, avec une grande
habileté et une tendresse toute particulière, le microcosme
de la litière forestière et tout ce qui y vit ou a cessé
de vivre. Le parallèle avec le monde des hommes semble aller
de soi, mais il est plus manifeste dans les titres que dans les œuvres
: ainsi, dans Conférence au sommet, on voit seulement un groupe
de scarabées qui se traînent péniblement sur un
sol moussu ; des coléoptères penchés sur une coquille
de noix, un insecte minuscule au milieu, un papillon pâle qui
plane au-dessus : c’est Crèche de Noël. Dans le Maître
de danse, une sauterelle "donne une leçon" à
trois scarabées, qui ont l’air de sortir tout droit d’une
fable de La Fontaine…Les petits tableaux sont parfaitement exécutés,
d’une vérité criante, mais une note de fantaisie
leur ajoute juste ce qu’il faut de cet esprit qui manque à
beaucoup de talents. Quand on sait les regarder, on se prend tout-à-coup
pour le jeune Erik errant dans le grand livre d’insectes de Godfried
Bomans, et l’on est entraîné à sa suite, avec
les mêmes yeux naïfs, parmi les petits riens qui peuplent
notre nature [G.Bomans, écrivain pour adultes et pour enfants,
né à La Haye en 1913, auteur, entre choses, d’ Erik
ou le petit livre d’insectes (1937)]. Que d’aventures à
vivre dans ces miniatures ! Qu’on regarde seulement L’Oignon
enchanté! " Dans un article intitulé : Des bijoux
picturaux, un critique constate : " Il ne peint pas directement
ce qu’il a vu, comme s’il s’agissait d’illustrer
je ne sais quel manuel scolaire de botanique ; il utilise ce matériau
pour construire de petites scènes sorties de son imagination,
pareilles à des tableaux de contes de fée (par exemple,
L’ Oignon enchanté, une mise en scène où une
sauterelle, un papillon et un escargot donnent une représentation
à regarder de tout près, l’œil collé
au tableau sur le mur, ou mieux, posé sur une table. Chaque pièce
ouvre une fenêtre sur ce monde de prodiges, au climat ensorcelé.
Cela est difficile à décrire, encore plus difficile à
photographier ; il faut voir ces œuvres de ses yeux pour les apprécier
à leur juste valeur... Un art où la vie chuchote, s’approche
avec circonspection et trouve à s’exprimer grâce à
une tendre et infinie patience . De petits poèmes où une
beauté immatérielle, piétinée sans respect
par d’innombrables gros souliers, est surprise à l’improviste
par cet œil d’artiste et y connaît une éclosion
que rien ne peut flétrir… On a chez soi un fragment de nature,
on hume le sous-bois humide. Le peintre prend la nature en flagrant
délit, pour ainsi dire, et fixe cet instant de beauté
pour nous tendre un miroir, à nous spectateurs et promeneurs,
et nous montrer quelles richesses nous côtoyons dans une parfaite
indifférence…Le peintre montre un sens du coloris tout à
fait remarquable et une attention extrême pour les petits objets,
qu’il restitue avec une patience infinie et une précision
photographique, mais sans jamais les priver de vie : ce sont des joyaux
précieux, pleins de poésie, auxquels on n’accorde
plus aucune valeur aujourd’hui, et qui ne sacrifient rien à
la mode ni à la modernité, mais heureusement survivent
en dépit des fléaux de la civilisation actuelle. L’activité
laborieuse de ces petites bêtes mystérieuses, qui chatoient
comme autant de pierres précieuses - coléoptères,
papillons, escargots, libellules et sauterelles - est tout entière
" pétrifiée " par la baguette de l’enchanteur
van Wijk, de telle manière qu’elles se remettent à
vivre dans son tableau ! Oui, même dans les plus épurées
des représentations de fruits, de feuilles et de fleurs, notre
mot de stilleven - au sens propre du terme [cette expression, reprise
ensuite par l’anglais still life, puis par l’allemand Stilleben,
veut dire en effet : " vie immobile (et silencieuse) " ] -
semble convenir beaucoup mieux que le français " nature-morte
"… …Les insectes, mais aussi les escargots aux étranges
coquilles, les papillons, les fleurs, la mousse sur un sol forestier,
ou sur une branche arrachée par le vent, la texture d’une
écorce de pin, comme vue au microscope, une feuille de hêtre
rouillée par l’automne où quelques scarabées
tiennent leur " Conférence au sommet ", les champignons
de conte de fée, les coléoptères qui brillent comme
des pierreries, les noisettes, les baies comme dans les bois : dans
les œuvres de van Wijk, ce monde vit, frappé par enchantement
de mystère et d’immobilité. "
LA DERNIERE SEANCE
Vingt ans après, Hans donne à Leersum une exposition
" captivante " inaugurée par " un de ses premiers
amis en peinture, Freek Simon " qui s’occupe maintenant de
radio et de télévision : Autour de van Wijk. On apprend
qu’il a beaucoup enseigné et qu’il a suivi l’évolution
des techniques .Il a même exposé des pièces de céramique
en 1978, et maintenant, en ce mois de juillet 1988, il expose avec ses
élèves des travaux variant les procédés
ou les associant à l’intérieur d’une même
œuvre : huile, aquarelle, dessin à la plume rehaussé
de lavis, gouache, etc. Selon la technique utilisée, le style
est plus ou moins figuratif. " On assiste peut-être à
la naissance d’une " école de van Wijk " chez
les aquarellistes. " Et il revient au portrait, si l’on en
croit la photo qui accompagne l’article. Hans van Wijk meurt le
28 novembre 1990.
[Synthèse d’articles parus dans Utrechts Nieuwsblad, Het
Vaderland, Doornse Courant " De Kaap " et d’autres publications
mal identifiées, signés notamment : G.OUDSHOORN, Corn.
BASOSKI, M.B., J.J., P.S., Bob BUYS, FRANS Van der LAAN, H.A.GERRETSEN,
R.E.PENNING. Dossier aimablement communiqué par le Centre de
documentation de l’Institut néerlandais d’histoire
de l’art (RKD), de La Haye]
Dossier préparé par Pierre et Camille.
Voir ses oeuvres
"Hans van Wijk" I send this fotograph by special
request from Pierre Clinquart
A.Margot van Oosten
Netherlands Institute for Art History
Pressdocumentation A.Margot van Oosten
P.O.Box 90418
2509 LK THE HAGUE
The Netherlands
tel: +31 (0)70 3339750
fax:+31 (0)70 3339789
e-mail:oosten@rkd.nl
Savez-vous qu'en première intention, j'avais interverti
Hans et son modèle ? Éternel effet du Double. Hans est
à droite, évidemment ; ses cheveux ne sont plus en bataille,
et la barbe christique a fait place à une moustache blanche :
ce sont les années 80 ; toujours mince, mais... un peu plus bourgeois.
Lots of love.
Pierre Clinquart
Retour à
l'index Personnages
Louis Ducos Du Hauron
Louis Ducos Du Hauron est né le 8 décembre
1837 à Langon en Gironde. Dès sa jeunesse, il s'était
voué à une étude approfondie des sciences physiques.
En 1858, il publie deux mémoires remarqués, l'un sur les
sensations lumineuses et l'autre sur la distribution des lumières
et des ombres dans l'univers.
En 1862 il adresse à M. Lélut, membre de l'Institut, un
premier mémoire sur la photographie des couleurs, mais un membre
de l'Académie des sciences les dissuade de présenter ce
mémoire à l'Académie !
En 1864, il invente le premier cinématographe.
En 1891 il découvre l'anaglyphe, procédé de reproduction
du relief. On reproduit deux négatifs, l'un en vert, l'autre
en rouge sur un même papier. La vision du relief s'obtient par
examen de cette image avec des verres colorés.
jeanpaul.legrand.free.fr/sable/cros/cros3(ducos).htm
D’après le n° 105 du trimestriel
" l’algérianiste " de Mars 2004
article: Louis Ducos du Hauron, par Edgar SCOTTI,
l'algérianiste No 105, p. 75-79.
Avec nos remerciements chaleureux à :
www.ville-agen.fr/culture/musees/index.asp
L'algerianiste : www.cerclealgerianiste.asso.fr
Cercle de Toulouse : www.algerianisme-toulousain.org
Ainsi qu'à l'auteur.
.../...
Louis Ducos du Hauron eut l’idée d’exposer
au soleil trois images monochromes qu’il superposa respectivement
à trois filtres de couleur rouge, bleue, jaune : le procédé
trichrome était inventé. Il perfectionna son invention
et put réaliser les premières photographies en couleurs…
En 1884, il quitte la France pour suivre son frère, Alfred-Alcide,
nommé conseiller à la cour d’appel d’Alger.
C’est ce frère qui, durant de nombreuses années,
finança ses recherches.
Louis Ducos du Hauron fut séduit par les couleurs de l’Algérie,
notamment par celles de la côte que nous connaissons bien et en
prit ce tout premier cliché en couleurs.
Le 21 Décembre 1907, Paul d’Atys relate pour le n° 51
du " Petit Kabyle " son entretien avec l’inventeur :
" Le chercheur me montra trois clichés monochromes de
la même image, un jaune, un bleu, un rouge. Il les superposa et,
les plaçant à la lumière, ces trois couleurs isolées
donnent toutes les nuances de la nature et l’image est reproduite
avec une surprenante netteté. Ce ciel lointain est d’un
gris perlé, cette mer est d’un azur profond, ces arbres
sont d’un vert vigoureux ; le paysage étale la joie de ses
mille nuances, c’est la réalité toute chaude, toute
vive qui ravit mon regard ".
.../...
La vue ci-dessous nous montre une côte escarpée
située à l’ouest d’Alger. La photo respecte
fidèlement les nuances des couleurs des fonds rocheux, celle
du sable, ainsi que les anfractuosités de la roche érodée
par la mer. La vue s’étend jusqu'au cap Caxine, dont le
phare inauguré en 1868 avait une portée de 25 milles.
Dossier préparé par Camille et Pierre.
Retour à
l'index Personnages
CHAOUI
Qui était l’homme au chapeau de paille dont
le peintre H.J.Van Wijk sut si bien rendre l’expression tragique
en quelques coups de fusain ? J’ai cru un instant qu’il s’agissait
de Chaoui. Même visage émacié, creusé de
rides profondes, même regard pathétique. Mais Chaoui avait
le nez busqué et plus fin. Il portait toujours un turban enroulé
sur la tête et un saroual, ce pantalon ample permettant de s’asseoir
en tailleur sans gêne.
Chaoui était ainsi surnommé car sa famille était
originaire de la tribu berbère des Aurès, les Chaouïas.
Lui-même était né en 1900 au village de Saint-Arnaud,
dans la région de Sétif.
Il ne savait ni lire, ni écrire. Il était manœuvre
chez l’entrepreneur en maçonnerie Ripoll, frère du
cafetier. Il vivait avec sa femme dans un petit logement que mon arrière
grand-mère Augustine lui avait octroyé en échange
du gardiennage de la villa. Ses quelques poules cohabitaient avec celles
d’Augustine, dans le poulailler du jardin.
L’escalier qui menait de chez nous à celui de la plage passait
devant sa petite cour. Tous les jours, donc, nous assistions à
quelques scènes de la vie quotidienne : préparation du
repas par sa femme avec le canoun, semoule longuement roulée
entre les mains pour le couscous, repas consommés à même
le plat avec un morceau de pain.
Chaoui et sa femme traversaient souvent notre jardin. Nous vivions sous
les yeux les uns des autres.
Chaoui était très pieux. Matin et soir, quand il n’était
pas au travail, il s’éloignait sur les rochers déserts,
vers l’Est, un broc à la main. Il le remplissait d’eau
de mer, puis procédait à ses ablutions rituelles. Agenouillé
et tourné vers le Levant, il se mettait ensuite à célébrer
le Divin de tout son corps. Je l’observais du haut de notre terrasse,
fascinée par cette culture autre qui se dévoilait à
mes yeux.
Longtemps, Chaoui resta sans enfants. Cela devait le préoccuper
car, tout en étant monogame, il changeait souvent d’épouse.
Sur les six que nous lui avons connues, trois d’entre elles ont
été répudiées au motif qu’elles étaient
stériles. Une autre a fui avec un homme plus jeune. Une nouvelle
épouse a péri tragiquement, noyée à quelques
mètres du bord de la plage, vêtue de sa robe multicolore.
Elle venait du bled et découvrait tout juste la mer.
La dernière s’appelait Louisa. Elle était un peu
sourde et, de ce fait, avait du mal à communiquer. Mais avec
elle, le miracle se produisit : Louisa fut enceinte et Chaoui, à
l’âge d’être grand-père, eut deux fils.
Louisa demeura à ses côtés et nous eûmes le
temps de faire sa connaissance.
Avec la scolarisation de leurs enfants, le monde de l’écrit
allait s’ouvrir à cette famille.
Maintenant Chaoui n’est plus, mais dans ma mémoire, il occupe
une grande place. Sans le savoir, quand il priait sur les rochers, il
m’a appris à m’émerveiller devant le mystère
du monde.
Camille DDD
Index Mails
Retour à
l'index Personnages
Denise Valéro Boulet
Denise
c’est ma première grande émotion sur Internet, quelque
temps avant la création de notre site. À partir de mots
clés tels que Bains Romains, Pointe Pescade, Baïnem ou encore
St Eugène, je découvre un site où il est question
de 3 histoires de veaux marins, j’ai le palpitant qui commence
à palpiter et quand je découvre qu’il y a une des
3 histoires qui se passe aux Bains Romains à l’archevêché,
là c’est du délire …
À cette époque Denise était encore
en France, nous sommes très vite entrés en relation. C’est
Denise qui nous a mis en contact avec la famille Dechavanne et c’est
encore Denise qui nous a envoyé des photos de l’archevêché
dont une photo prise d’hélicoptère.
C’est dire que Denise a une place particulière sur cette
page.
Notice biographique
D’après un speech prononcé lors d’une
réunion de l’Alliance française de San Diego.
Une vie en dix minutes…
Chère Présidente,
Vous avez certainement une grande connaissance de l’âme humaine
pour nous demander de parler de nous! Chacun sait depuis La Rochefoucauld
combien l’on préfère dire du mal de soi même
que de n en point parler!
Mais vous avez surtout le sens de l’amitié, et vous souhaitez,
par cette présentation que nous puissions nous faire de nouvelles
et nouveaux amis.
Chers nouveaux amis…
La vie est une prodigieuse aventure…
Un combat bien sûr, une suite de luttes, mais en même temps
la promesse de moments étoilés à saisir dès
qu’ils se présentent, sachant qu’il faut absolument
croire au Père Noël pour qu‘il se manifeste…
Voici quelques aspects d’une existence toujours lancée à
la poursuite d’une étoile à l’imitation de ces
rois mages que nous célébrons aujourd'hui…
D’abord une naissance… un 22 février…Date anniversaire
de Georges Washington et Frédéric Chopin…À
quoi bon préciser la date ?
Autour du berceau une famille émerveillée. Mari amoureux
aux pieds de la jeune accouchée, souriant dans ses dentelles,
prête à chanter pour ses proches tous les airs possibles
de bel canto de son admirable voix de soprano…
La scène se passait sur les hauteurs d'une ville réputée
pour son charme, aux bords de la Méditerranée berbère,
et capitale d’un département dit français
Beauté, amour, joie de vivre. Illusions aussi:
Ma mère si souvent répétait, lors de mon réveil:
-“ A qui puis je être utile, agréable, aujourd’hui.
Voilà chaque matin ce qu'il faudrait se dire”…
J ai donc très longtemps cru que seul l’amour régnait
sur terre… Une belle image pieuse de ma Communion solennelle devait
m'affirmer aussi:
“L’intimité de la vie avec des êtres de qualité
est ce qu’il y a sur terre de meilleur, de plus semblable a la
vie du ciel”…
De solides amitiés tout au long de ma vie confirmèrent
ces propos…
Là-bas la France envoyait les plus titrés de ses enseignants…
Tout spécialement au lycée pilote, bel édifice
néo-mauresque, sur une colline dominant la baie, le lycée
Fromentin, hommage à un peintre orientaliste…
Il devait ensuite prendre le nom de Descartes, et certains ont aujourd’hui
oublie son nom de fondation…
Comme disait Ronsard:
-“Tu bâtiras sur l’incertain du sable”…
Et Démocrite:
Panta rei: Tout coule…
Je témoigne donc aujourd'hui:
Les petites sixièmes des classes de A’, déjà,
debout dans la salle de classe, se lançaient dans des dialogues
en latin, en classe de cinquième, j organisais la représentation
d’Iphigénie, de Racine, devant un parterre de professeurs
et de parents d élèves. J étais bien entendu Iphigénie,
cette pièce dramatique obtint un énorme succès
de fou rire…
En classe de troisième, notre classe présenta, tout en
anglais, et dans sa totalité, la comédie de Shakespeare:
“Le songe d une nuit d été” avec succès.
J’incarnais le personnage de Bottom. ”L année suivante
je jouais une pièce de ma composition, “Irène, Impératrice
de Byzance”, drame classique en trois actes, respectant la règle
des trois unités, de lieu, de temps, d action. C était
la gloire!!!
L’été se passait en général dans des
lieux sauvages et superbes, au bord de la mer, dans la solitude de plages
privées….
“ L’homme fort sait rester seul" ! Enseignait l’oncle
Charles…
Les temps devinrent très difficiles…La 2 ème guerre
mondiale. Au petit matin du 8 novembre 1942, en ville avec une parente.
Quelle émotion ! Sur hauteurs ex-rue Michelet d’Alger colonne
de militaires, tenue camouflée de combat, visage barbouille de
noir descendait l’avenue en silence au pas cadence…Commando
de choc britannique…
La famille vivait dans l'attente de ce débarquement : joie délirante,
accueil des libérateurs, espoir un en avenir plein de promesses…
.Jamais le sentiment de gratitude ressenti alors ne devait quitter ma
mémoire…
Lors de l’arrivée à Alger du Général
De Gaulle, des amis du Club Combat vinrent me chercher : j’étais
choisie pour offrir l’apéritif au grand homme et je n’en
menais pas large, ma main perdue dans la sienne. Je devais, bien plus
tard lui écrire et recevoir de lui une rare lettre autographe.
À cette époque se place mon aventure “ Saint Exupéry
et le sergent américain”. Mais je n'ai pas le temps de vous
la raconter…
Les études au Lycée Fromentin se terminèrent par
un double baccalauréat avec mention. Le baccalauréat élitiste
de l’époque étant l’extrême-onction de
la culture bourgeoise…Les promesses des professeurs: " Vous
serez agrégée à 22 ans " ne purent se réaliser.
Être agrégée a 22 ans et auteur célèbre
de pièces de théâtres et de romans semblait indispensable
a mon équilibre…Il me fallut de longues années de
remise en question pour me débarrasser de cette hypnose…
Il avait fallu accepter les projets des familles qui depuis longtemps
avaient décide de s’unir par un mariage…Et la future
agrégée se retrouva mère d'une adorable petite
fille, Colette…
Une reprise d’études à l’Université fut
intéressante, avec Études littéraires classiques,
anglais, allemand, russe…Et toujours de remarquables enseignants…
Le Maroc était proche avec les Hautes Études Marocaines,
la découverte passionnante de l’Histoire du Maroc…Et
des érudits français qui lui consacrèrent leur
vie…
Grâce a eux je pus découvrir l’aventure des Portugais
qui jalonnèrent les cotes marocaines de leurs places fortes,
pendant 3 siècles et demi (1415-1768), et écrire et publier
une “Histoire des ruines portugaises au Maroc" non sans mettre
au monde un lumineux petit garçon, Jean-Louis…
Et voyager entre les trois villes où se trouvaient les affaires
familiales, Alger, Casablanca, Oran.…
Un troisième enfant, merveilleux petit garçon aussi, Romain,
devait naître dans cette dernière ville…
“Les événements” se précipitaient…
Il fallait quitter les lieux dont les Pouvoirs avaient toujours affirmé
qu'ils étaient la France elle même…
Une amie américaine proposait son aide matérielle et morale…J'étais
personnellement tentée par un établissement aux USA.
La famille préférait le Brésil.
Après un voyage de prospection économique, nous avons
préféré une réinstallation en doulce France….
Mon manuscrit relate les angoisses de l'époque…
En France une prodigieuse découverte : celle des activités
socio-culturelles et la force d'amitiés de grande qualité.
Un prestigieux avocat, ancien Bâtonnier de l'Ordre au Maroc, fut
pour moi un véritable grand père, indulgent et bienveillant
…Grâce a lui je me spécialisais dans loi de juillet
1901, fondai plusieurs associations : en fait il m'avait transmis le
virus de l'associationnite.
Relativement privilégiée par rapport a beaucoup d’autres,
il était automatique de vouloir aider les réfugiés
des ex-colonies où Protectorats français, Indochine, Tunisie,
Maroc, bientôt Algérie” nécessaire de trouver
logements et travail.
Pour cette action, diverses distinctions me furent accordées,
mais le bonheur éprouvé lorsqu’on se croit un peu
utile est finalement un profond égoïsme…
La rencontre d’adversaires masculins provoqua une période
féministe éphémère et la rédaction
d’un pamphlet : “ L’Impérialisme masculin”.
Membre de l‘Association France-Etats-Unis, je me servais de documents
prêtés par l’ex-consulat américain de Nice
sur la vie des femmes dans la politique américaine.
Début de recherches généalogiques, qui devaient
durer des décades et m'amener jusqu’en 1540, en Suisse en
passant par l’Alsace………
Le peuplement européen de l’ex-Algérie française
à l’égal du peuplement des Etats Unis d'Amérique
est un véritable melting-pot.
Parmi mes ancêtres plusieurs branches alsaciennes se dirigèrent
vers les Amériques, d’autres branches choisissaient l’Algérie
ou étaient dirigées vers ce territoire par les Pouvoirs
de l'époque.
Procédant a des recherches, aux Archives départementales
Colmar, Haute Alsace, j'eus le plaisir découvrir l'un de mes
cousins du X1Xème siècle, Peter Bluntzer, fondateur de
la ville de Corpus Christi, Texas, vers 1840…
Les enfants grandissaient…Pour les suivre dans leurs études,
je me retrouvais Présidente des Associations de parents d'élèves
de l'Enseignement Public, d abord pour la seule ville de Nice, ensuite
pour les trois départements Alpes-Maritimes, Var et Corse…
Période enrichissante étude et recherches …
Suivie par le lancement de la Formation Permanente dans les Universités,
pour laquelle je militais ardemment.… Travaux, en Commissions à
Paris auprès de Conseillers d’État, et d’Universitaires
de très haut niveau firent tomber mes préjugés
quant aux diplômes et agrégations…J'appris que les
êtres humains normaux ne se distinguent pas par leur intelligence
mais par leur volonté, leur détermination et leur sensibilité…
Ce fut aussi la période des Artistes peintres et sculpteurs…L’organisation
d’un Salon d’entraide, couronné de succès. Engagement
des journalistes à me lancer dans la préparation et la
publication Document “Peintres et Sculpteurs, de Menton a Saint
Tropez” qui est devenu parait-il un “must” pour les collectionneurs
À la suite ce fut la création, et l‘animation d’une
association de soutien des artistes, la FARCA, Fédération
artistique de la Côte d Azur, qui se battit vaillamment pendant
une bonne dizaine d'années…
Le poids moral de ces groupes m’aida à créer a Nice,
avec le soutien familial et l'aide précieuse de ma fille Colette,
un musée privé de malacologie…Mot peu commun ; malacos
en grec signifie mou … Science des animaux à corps mou,
les mollusques qui le plus souvent sécrètent des coquillages…
Il fonctionna en centre culturel dans les vieux quartiers de la ville…
Les enfants se plaisaient beaucoup dans cette unité pédagogique…
Plusieurs d'entre eux y trouvèrent une vocation…Il permit
l’organisation d’expositions, de réceptions, de conférences.
Un festival de malacologie à Paris, au Louvre, fut téléguidé
depuis Nice.
Finalement le musée devint propriété de la Ville,
ma famille étant lasse de mes incessantes activités……
Celles-ci me valurent une place dans le Who’s Who of American Women…
Disposant de temps libre il était possible de revenir à
mes débuts…La passion pour l'Histoire du Maroc …
Pendant cinq ans, tous les matins dès l'aurore je retrouvais
mes personnages et mes immenses amis, les érudits français
et je rédigeais la biographie du 1er sultan saadien…600
pages de texte d’une fantastique épopée.
Me prenant pour le roi du Maroc, installée dans un énorme
fauteuil de style Régence en bois doré tapissé
de soie rouge, je dégustais mon café fort dans une ancienne
tasse vénitienne…
Impossible ensuite de trouver un éditeur en France. Encore moins
au Maroc …
En même temps que cet échec plusieurs deuils familiaux
majeurs successifs devaient me déséquilibrer, me plonger
dans une sorte de désespoir, de laisser-aller qui dura plusieurs
années. Je croyais être parvenue a la fin de mon existence
et malgré quatre enfants et neuf petits-enfants, la vie semblait
assez terne et monotone……
Cependant pour garder le contact avec mes fils, je m'étais mise
à l’ordinateur…Pour plaire à mes petits-fils
Nicolas et Jean-Pierre, bientôt à Internet…Avec leur
aide technique indispensable, ce fut l'élaboration d’un
Website très éclectique, nombreux textes sur différents
sujets…
Tout en préparant des conférences pour diverses associations
culturelles.
Jusqu'au jour où une petite voix :
“C’est assez ! Tu dois réagir…Trouve un éditeur
aux États-Unis …Par Internet”…
E-mail bouteille à la mer…Informations sur des éditeurs
américains…Réponse intéressante et, en Français…
Remercier : moindre des choses…Correspondance s'engagea… Bientôt
appel téléphonique…Échanges d'idées,
Similitudes de goûts et pensées incroyables…
Et voilà… Ma vie n'était pas terminée…
Habitée par l’esprit de mes ancêtres, pionniers d'Algérie
malheureusement au lieu d'avoir été pionniers d'Amérique,
je débarquais à l'aéroport de Los Angeles, le 23
mars 2001, voilà bientôt deux ans...
William Wayne dit plus simplement Bill m'attendait là.
Depuis il semble bien que, pour une femme française, j'aie battu
un record, en assistant cette année a 51 matches de base-ball…J'ai
visité quinze États américains, applaudi de nombreuses
comédies musicales au théâtre…Enfin, vécu
en quelques mois bien plus intensément que beaucoup d'autres
durant toute leur existence…
Une nouvelle vie, a ainsi commencé…Sans renier le passé,
en vivant pleinement le présent pour préparer l’avenir…
“ Pour réussir sa vie, disait à peu près Napoléon,
il faut se comporter comme si l'on était immortel”
La nouvelle grande aventure de ma vie a un titre. Je vous le confie,
c’est :
“ À la conquête des différences culturelles
:
L’Histoire de Bill et Denise”
Denise
COPYRIGHT Denise Boulet…
Janvier 2003
Retour à
l'index Personnages
Jocelyne Mas
Biographie de Jocelyne Mas :
Jocelyne Mas est née à Alger, en territoire de France.
Son enfance est heureuse et insouciante.
Elle vit souvent à la campagne à Baraki, chez ses grands-parents.
D’eux elle a hérité l’amour de la terre, des
arbres, des animaux et aussi le courage, la ténacité.
Elle apprend qu’on a rien sans effort.
Le collège et le lycée confirment son inclinaison pour
la littérature. Elle rafle tous les prix de rédaction
et d’excellence.
Son adolescence est déchirée par les événements
de la guerre d’Algérie. Tout son monde s’écroule,
après des années de peur, d’angoisse, de guerre,
elle doit avec sa famille, fuir, tout quitter, la maison de son enfance,
avec ses grands arbres, ses confidents, son pays, ses amies. C’est
l’exil. Savez vous combien il est dur de choisir d’emporter
tel livre plutôt qu’un autre, de devoir privilégier
les vêtements, au détriment des jouets. Tout à coup,
tout nous paraît précieux. On voudrait tout emporter, comme
l’escargot emporte sa maison sur son dos. Et le chien, Maman, on
ne va pas le laisser ?
Après la faculté de Droit à Nice, son entrée
dans la vie active, comme beaucoup d’étudiants, se fait
par des " petits boulots " : vendeuse, assistante dentaire,
courtier en immobilier …
Elle trouve enfin un poste intéressant de Responsable des Ressources
Humaines, dans une société d’aéronautique.
Elle aime le contact avec les gens et se démène pour régler
leurs problèmes.
Elle est maintenant mariée (son mari est né à Hussein-Dey,
prés d’Alger), a deux enfants, deux petits enfants. Elle
est heureuse mais meurtrie au fond d’elle-même par cette
déchirure qui ne guérira jamais. C’est comme si elle
avait dû se couper en deux, une partie d’elle-même
est restée de l’autre côté de la Méditerranée.
Alors elle écrit. Pour raconter son pays, l’amour de son
peuple et son attachement viscéral à cette terre perdue.
Et pour rétablir la vérité, pour que les enfants,
les petits-enfants sachent autre chose que les trois lignes dans leur
livre d’histoire.
Son premier livre : " Il était une fois … ma vie "
Alger la blanche, a été primé au 33 ème
concours international littéraire des " ARTS ET LETTRES
DE FRANCE ", promotion 2002.
Au grand concours international du Monde Francophone, de l’ "
ACADÉMIE DE PROVENCE ".
Et au 8 ème concours international du CEPAL (centre européen
pour la promotion des Arts et Lettres).
Depuis c’est la grande aventure, ce livre connaît un franc
succès. Jocelyne Mas participe aux festivals du Livre : Nice,
Carpentras, Mouans-Sartoux, Roquebrune Cap-Martin, Antibes-Juans-Les-Pins,
court les salons Littéraires, donne des Conférences …
Les médias ont fait l’éloge de son livre : Nice Matin,
Var Matin, Le Parisien, Notre Temps, FemInfos.
Monsieur Jean-Marie Molinengo, journaliste à FR 3, lui a fait
l’honneur d’un entretien télévisé.
Monsieur le Maire de Saint-Laurent du Var, Henri Revel, Conseiller Général
des Alpes-Maritimes, vice-président de la Communauté d’agglomération
Nice Côte-d’Azur, en présence de Monsieur Jacques
Peyrat, Sénateur Maire de la ville de Nice, lui a remis la Médaille
de la Ville, le 10 Janvier 2004, en hommage à son œuvre
littéraire.
L’auteur a reçu des dizaines de lettres, d’Emails,
tous très touchants. Lettres de reconnaissance, de joie de retrouver
l’ambiance de ce cher pays, de ses plages, des pique-niques, des
grands repas de famille, de la joie de vivre.
Du Texas, de Majorque, de toutes les régions de France et d’ailleurs.
Pour se procurer son
livre, s’adresser à Jocelyne Mas : 04 93 07 10 95
15 Euros + 2 Euros de frais d’envoi.
Son second livre, devra être édité début
2004.
Jocelyne.mas@tiscali.fr
www.jocelynemas.com
Index Mails
Marie-Jeanne Ampart, m'a offert le Livre de Jocelyne "il était
une fois ma vie...Alger la Blanche" lors de son arrivée
à la Gare de Lyon, lorsque nous étions avec Sylvette qui
est une amie d'enfance de Jocelyne. D'ailleurs, dans son ouvrage, elle
cite souvent ses amis d'enfance de Baïnem, les Picaud. J'ai d'ailleurs
commandé et reçu 2 de ces ouvrages que j'ai hâte
d'offrir à des amies d'enfance.
Michèle
Jocelyne MAS, née FOUGERE, est une amie d'enfance. Nos parents
étaient très amis. Nous passions nos week-ends et fêtes
ensemble. André FOUGERE et sa femme Yolande ont habité
le rez-de-chaussée d'une maison tout près de l'école
de Bains Romains puis rue Sadi Carnot à ALGER. Nos pères
avaient une passion commune : la musique. Mon père jouait du
sax et nous les jeunes nous apprenions le rock avec Glenn MILLER. La
pétanque agrémentait également les dimanches à
BAÏNEM ou à MORETTI. Jocelyne est mariée avec Alain
MAS qui est né à Hussein Dey. Je te fais parvenir le livre
de Jocelyne où tu retrouveras toutes les senteurs qui ont baigné
notre enfance.
Sylvette
Retour à
l'index Personnages
Alphonse HALIMI
Photo collection http://www..oldschoolboxing.com/weeklybag15022004.html
Bains Romains et ses environs ont vu l’éclosion
de deux grands champions.
Ancien escrimeur, je salue ici le magnifique champion olympique que
fut Jean Claude MAGNAN.
Il est également un grand champion, pardonnez du peu, du monde
dont on a assez peu parlé. Modeste, effacé mais combien
efficace, Alphonse HALIMI a été mon voisin direct.
Il vivait à Villa Bains chez monsieur et madame DIANOUX (monsieur était
tailleur à Alger).
Sportif complet, il était excellent nageur et nous nous retrouvions
souvent sur la plage.
Dans la villa louée par les époux DIANOUX, il disposait
d’une très grande salle d’entraînement, impressionnante
pour l’adolescent que j’étais. Il avait 8 ans de
plus que moi.
Mon père, commissaire de police à Bab el Oued pendant
la période la plus noire des événements d’Algérie,
avait un inspecteur qui était responsable de l’Association
Sportive de la Police Algéroise. De ce fait, j’ai été le
spectateur privilégié de tous les galas de boxe organisés à Alger.
J’ai pu voir Alphonse HALIMI commencer à boxer dans des
combats amateurs en trois reprises sur les quels je pourrais écrire
longuement.
Il avait, tel Marcel CERDAN autre originaire d’Algérie,
cette frappe fulgurante qui lui faisait gagner la plupart de ses combats
avant la limite par KO.
Telle sa frappe, sa carrière fut fulgurante. Je l’ai vu
boxer, entre autres, au cinéma Majestic (la grande salle de
spectacle. Rappelez vous Paul ANKA était venu y chanter) lors
d’une rencontre contre une sélection italienne. Son adversaire
a connu le même sort que les précédents. Pour les
connaisseurs, participaient également à la rencontre
: KOUIDRI et BOUKLOUFA représentant la France aux JO. Sauf erreur
de ma part, KOUIDRI avait rencontré Jake LA MOTTA. Combat très
inégal dans le quel KOUIDRI avait subi une sévère
correction.
Alphonse HALIMI devint champion du monde le 1er avril 1957 à 25
ans en battant Mario D’AGATA. Beaucoup d'émotion et de
souvenirs. Ce 1er avril 1957 n'était pas un poisson mais la
juste récompense du travail acharné d'un grand champion.
A l’issue du combat, il a eu cette phrase historique "aujourd’hui
j’ai vengé Jeanne d’Arc ". Mario D’AGATA,
comme son nom ne l’indique pas, avait des origines anglaises.
Après sa carrière sportive, il a tenu un café à Vincennes
sans grand succès commercial.
Il a joué un petit rôle dans le film LE GRAND PARDON en
1982.
Il y a environ une vingtaine d’années, j’ai pu lire
dans un magazine hebdomadaire qu’il s’occupait d’une
piscine dans la région parisienne. C’était là une
activité plus conforme à ses capacités.
Mon cousin, ancien boxeur, m’a dit l’avoir vu à la
télévision il y a un peu plus de cinq ans. Je suis toujours
déçu de n'avoir pas regardé cette émission
de télévision qui lui était consacrée dans
laquelle il était présent avec sa fille. C’est
elle qui répondait pour lui. Il était méconnaissable,
diminué physiquement et dans la plus grande misère. C'est
sa fille qui s'occupait de lui.
Il est décédé le 12 novembre 2006 dans un hôpital
parisien à l’âge de 74 ans.
C’est là l’histoire d’un grand champion.
Philippe COUDERT
Index Mails
Photo collection http://www.jewishsports.net/BioPages/AlphonseHalimi.htm.
